- Lisainfo
-
Avaldatud: Neljapäev, 30 Detsember 2010 13:49
-
Kirjutas Toimetus
-
Klikke: 2635
Kirja pandud Tule Kokkutuleku konverentsil märtsis 2007
Mordva
- Töö kurtidega
- Alkoholismi taandumine äärekülades
- Koguduste töötegijad
Ungari
- Kristlaste ühtsus
- Ungarlaste säilumine rahvusena
- Rahutuste vaibumine riigis
Komi
- Rahvuse eneseväärikuse taastumine
- Töökohtade leidumine külades
- Komikeelsete teenistuste olemasolu igas külas
- Komikeelne Piibel
Mari
- Rahva pöördumine loodususundist Kristuse poole
- Valitsus ja president
Handi
- Noorte vabanemine alkoholismist
- Kohalikud töötegijad
Udmurdi
- Intelligents
- Uute koguduste rajamine ja varustamine töötegijatega
Soome
- Seaduste vastavusseviimine Jumala Sõnaga
- Vaimulik ärkamine
- Töötegijate vaimulik virgumine
Eesti
- Jumala armastuse väljendumine kristlastes
- Ühtsus kristlaste seasJumala tundmise saabumine tervele Eestimaale
- Lisainfo
-
Avaldatud: Neljapäev, 30 Detsember 2010 13:11
-
Kirjutas Marja Kartano
-
Klikke: 2636
Udmurdikeelsete jumalateenistustega alustati Udmurtia pealinnas Iževskis 2005. aasta detsembris, kohaks väike Risti Ülendamise Kirik. Jumalateenistusel loetavad piiblitekstid olid juba varem udmurdi keeles avaldatud: Uus Testament 1997. aastal ja Psalmid 1999. aastal. Need tõlkis keeleteadlane ja ülemdiakon Mihhail Atamanov, kes on tegutsenud Piiblitõlke Instituudi töörühma pea-toimetajana alates 1991. aastast. Isa Mihhail on tõlkinud ka suurte kirikupühade ajal loetavad Vana Testamendi tekstid. Iževski ja Udmurtia peapiiskop Nikolai õnnistusel tõlkis ta liturgiat ja muid õigeusu jumalateenistusliku korra juurde kuuluvaid raamatuid udmurdi keelde. Alguses toimusid teenistused paar korda kuus, kuid kevadel 2006 juba igal nädalal – laupäeviti peeti õhtu-palvust, pühapäeviti liturgilist teenistust.
Loe edasi: Udmurdikeelne jumalateenistus on vastuseks paljudele palvetele
Setumaa (setu keeles Setomaa) on setude asuala Peipsi järve edela- ja lõunakaldal. Setude traditsioonilise elupiirkonna Lõuna-Eestis ja Petserimaal jagab kaheks Eesti-Vene piir, mis tekitab setudele palju probleeme.
Kalju ja Külliki Õigus, kelle peres kasvab kolm last, on ustavad EKNK misjonärid alates 1995. aastast. Siis toimus esimene misjonireis Lõuna-Venemaale, kus teeniti kuni 2005. aastani. Setumaad otsustati hakata regulaarselt külastama aastal 2006. Kalju ongi seda teinud, võttes endaga kaasa ka misjonimeelseid vabatahtlikke. Koos külastatakse setusid, kuulutatakse head sõnumit Jeesuse päästvast armust ja aidatakse neid praktilisel viisil. 
